domingo, 7 de novembro de 2010

Never Say Never (ft. Jaden Smith) Justin Bieber- Tradução


Veja, eu nunca pensei que eu poderia andar através do fogo.
Eu nunca pensei que eu poderia aguentar a queimadura.
Eu nunca tive a força para ir mais longe,
Até chegar a um ponto sem retorno.

E não pode voltar atrás,
Quando o seu coração sob ataque,
Vou dar tudo o que tenho,
É o meu destino.

Eu nunca vou dizer nunca! (Eu lutarei)
Eu vou lutar para sempre! (Faça isso certo)
Sempre que você me derrubar,
Eu não vou ficar no chão.
Vou levantar,
Vou levantar,
Vou levantar,
Vou levantar,levantar,levantar,
E nunca diga nunca.

Eu nunca pensei que poderia sentir esse poder.
Eu nunca pensei que eu pudesse sentir essa liberdade.
Eu sou forte o suficiente para subir a torre mais alta.
E eu sou rápido o suficiente para correr sobre o mar.

E não pode volta atrás,
Quando o seu coração sob ataque,
Vou dar tudo o que tenho,
Porque este é o meu destino.

Eu nunca vou dizer nunca! (Eu lutarei)
Eu vou lutar para sempre! (Faça isso certo)
Sempre que você me derrubar,
Eu não vou ficar no chão.
Vou levantar,
Vou levantar,
Vou levantar,
Vou levantar,levantar,levantar,
E nunca diga nunca.

Aqui vamos nós!
Adivinha quem é?
JSmith e JB!
Eu peguei "irmãozinho".
Eu posso lidar com ele.
Espera aí, aight?
Eu posso lidar com ele.

Agora ele está maior do que eu,
Mais alto do que eu.
E ele é mais velho que eu,
E mais forte que eu.
E os braços um pouco maior que os meus.
Mas ele não está em uma canção do JB comigo!

Eu tento ser frio
Eles tentam ser a lado com a emoção.
Sem trocadilhos, fui criado pelo poder da Vontade.

Como Luke com a força, quando o impulso empurra.
Como Cobe com a quarta, água gelada com sangue.

Eu tenho que ser o melhor, e sim
Pensamos alto.
Assim como Davi e Golias,
Eu conquistei o gigante.
Então agora eu tenho o mundo na minha mão,
Eu nasci de duas estrelas
Então, eu aterrissei na Lua.

Eu nunca vou dizer nunca! (Eu lutarei)
Eu vou lutar para sempre! (Faça isso certo)
Sempre que você me derrubar,
Eu não vou ficar no chão.
Vou levantar,
Vou levantar,
Vou levantar,
Vou levantar,levantar,levantar,
E nunca diga nunca.

Eu nunca vou dizer nunca! (Eu lutarei)
Eu vou lutar até sempre! (Fazer certo)
Sempre que você me derrubar,
Eu não vou ficar no chão.
Vou levantar,
Vou levantar,
Vou levantar,
Vou levantar,levantar,levantar,
E nunca diga nunca.

Nenhum comentário:

Postar um comentário